当前位置:历史 > 历史之谜 > 正文

秦国的家书上面到底写了什么 两千年后再读起来依旧让人非常感动

2021-01-06 11:42

  对秦国的家书很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。

  大家都知道古代没有电话和简讯的时候,想和远方的人联系就得靠写信,这样的通讯方式也持续了数千年。即使是在互联网技术如此发达的今天,仍然有人喜欢用写信的方式传达情感,因为更有意义和庄重感。相信不少朋友在学生时代都写过信,那种感觉是非常美好的。如今虽然通讯变得更加方便了,但是人与人之间的感情却越来越淡了。

  信件在古代被称为书札、尺牍,而“家书”这个词也是在汉朝时才出现的,今天要说的这封信是目前为止发现的最早家书,出现于战国末期的秦国。于1975年在湖北的云梦县出土,是秦国的普通士兵“惊”和“黑夫”两兄弟写给家里的哥哥“衷”的一封木牍家书,共计527个字,虽然过了2000多年,但是读起来仍然非常感动。

  这封家书出土于哥哥“衷”的墓地,根据历史学家的分析,大哥之所以把这封家书作为自己的陪葬品,很可能是因为此后两兄弟都战死沙场,再无信件往来,这封信可以说是两人的遗物了,所以大哥才会看得这么重要。经过学者们的翻译,信件上的内容大致如下:

  “大哥,您和妈妈的身体怎么样了?因为一直没有收到你的来信,我很担心。我和弟弟都还活着,前些日子一直都在打战,这几天才和弟弟团聚。过些时日,我们就要去打睢阳了,也不知道能不能攻得下来,希望能早日结束战事,回去和你们团聚。我和弟弟都立了军功,寄给您了,收到了吗?”

  “我也很思念新嫁过来的媳妇‘婉’,经常梦到她,请替我跟她说声对不起,没有时间陪她,让她不要去偏远的地方打柴,要注意安全,一定要等我回去,我很爱她。”

  从这里可以看出,寄信的人在刚完婚之后,就被秦军拉去打仗了,与刚国门的媳妇“婉”新婚别离,字里行间里也透露着一份愧疚之情,同时也表达出对家人的担心和思念,盼望早日能回去和家人团聚,可惜的是兄弟二人很可能都战死沙场了,相信有不少的朋友在读完这封家书以后都和小编一样十分感动,甚至留下眼泪,也为自己出生于和平年代而感到庆幸。

标签